Other translations
American Standard Version
I write unto you, my little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
Aramaic Bible in Plain English
I write to you, children, that your sins have been forgiven you because of his Name.
Darby Bible Translation
I write to you, children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
I write unto you, my little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
English Standard Version Journaling Bible
I am writing to you, little children, because your sins are forgiven for his name’s sake.
God's Word
I'm writing to you, dear children, because your sins are forgiven through Christ.
Holman Christian Standard Bible
I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven because of Jesus' name.
International Standard Version
I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven on account of his name.
NET Bible
I am writing to you, little children, that your sins have been forgiven because of his name.
New American Standard Bible
I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven you for His name's sake.
New International Version
I am writing to you, dear children, because your sins have been forgiven on account of his name.
New Living Translation
I am writing to you who are God's children because your sins have been forgiven through Jesus.
Webster's Bible Translation
I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
Weymouth New Testament
I am writing to you, dear children, because for His sake your sins are forgiven you.
The World English Bible
I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.